Инфракрасные наблюдения выявили втрое больше скрытого звездообразования в галактиках на z~0.9

Международная группа астрономов, работающая с данными обзора OTELO, провела комплексное исследование звездообразования в галактиках на красном смещении z~0.9 (примерно 7 миллиардов лет после Большого взрыва). Они сопоставили результаты оптической спектроскопии с инфракрасными наблюдениями космических телескопов.

Выяснилось, что оценка темпа звездообразования по данным инфракрасного излучения (FIR) в три раза выше, чем по оптическим линиям. Это указывает на значительную долю скрытого звездообразования, невидимого в оптическом диапазоне из-за поглощения света пылью.

Ученые использовали многоволновый каталог OTELO для выборки инфракрасных источников, отделили активные ядра галактик и проанализировали спектральное распределение энергии для остальных объектов. Они получили оценки звездной массы, пылевого поглощения, светимости и темпа звездообразования на основе инфракрасной светимости.

Особенно заметно различие в массивных, богатых пылью галактиках: в них оптические линии недооценивают скорость рождения новых звезд, тогда как инфракрасные данные дают более надежную картину. Для менее массивных галактик, напротив, оптические линии хорошо работают.

Астрономы подчеркивают, что каждое измерительное средство (оптическое или инфракрасное) чувствительно к звездообразованию на разных временных шкалах. Поэтому для полного понимания эволюции галактик необходимо комбинировать наблюдения в разных диапазонах.

Результаты исследования уточняют положение галактик на так называемой "главной последовательности звездообразования" на z~0.9, показывая, что с учетом скрытой компоненты эта последовательность выглядит более полной. Работа подтверждает важность инфракрасных телескопов для изучения процессов формирования звезд в далекой Вселенной.